Cómo convertir libros de epub a pdf

4.6/5 - (36 votos)

La conversión de archivos EPUB a PDF es una necesidad común para quienes desean disfrutar de la lectura en dispositivos que no son compatibles con el formato EPUB o simplemente prefieren el formato PDF por su facilidad de uso. A continuación, se detalla una guía paso a paso sobre cómo realizar esta conversión utilizando diferentes métodos y herramientas.

1. Usar Calibre

Calibre es un software gratuito y de código abierto especializado en la gestión y conversión de libros electrónicos.

Instalación de Calibre:

Visita el sitio web de Calibre (https://calibre-ebook.com/).
Descarga la versión correspondiente a tu sistema operativo (Windows, macOS, Linux).
Sigue las instrucciones para instalar el programa.

Conversión de EPUB a PDF:

Abre Calibre.
Añade el archivo EPUB a la biblioteca de Calibre arrastrándolo y soltándolo o usando el botón "Añadir libros".
Selecciona el libro que deseas convertir.
Haz clic en "Convertir libros".
En la nueva ventana, selecciona "PDF" como formato de salida.
Ajusta las opciones de conversión según tus preferencias (por ejemplo, tamaño de página, márgenes, etc.).
Haz clic en "Aceptar" y espera a que se complete la conversión.

2. Utilizar convertidores en línea

Hay muchos convertidores en línea gratuitos que pueden realizar esta tarea de manera rápida y sencilla.

Pasos generales:

Abre tu navegador y busca un convertidor de EPUB a PDF.
Algunos de los sitios recomendados incluyen Online-Convert, Zamzar, y Convertio.
Sube el archivo EPUB al sitio web.
Selecciona "PDF" como formato de salida.
Haz clic en el botón de conversión.
Descarga el archivo PDF resultante.

3. Usar Adobe Acrobat

Adobe Acrobat puede convertir archivos EPUB a PDF, aunque es un software de pago, ofrece una versión de prueba gratuita que puede ser útil para esta tarea.

Conversión con Adobe Acrobat:

Abre Adobe Acrobat.
Dirígete a "Archivo" > "Crear" > "PDF desde archivo".
Selecciona el archivo EPUB que deseas convertir.
Haz clic en "Abrir" y luego en "Crear".

4. Utilizar software de escritorio alternativo

Existen otros programas que también pueden ayudar en esta conversión.

Usar Sigil:

Descarga e instala Sigil desde su sitio web oficial.
Abre Sigil y carga el archivo EPUB.
Exporta el archivo como PDF usando las opciones de exportación de Sigil.
Usar Adobe InDesign:

Importa el archivo EPUB a Adobe InDesign.
Ajusta el diseño según sea necesario.
Exporta el documento como PDF.

Consejos adicionales

Compatibilidad de Fuentes: Asegúrate de que las fuentes utilizadas en el EPUB sean compatibles y estén incrustadas en el PDF para evitar problemas de visualización.

Tamaño del Archivo: La conversión a PDF puede aumentar el tamaño del archivo. Ajusta la calidad de las imágenes y la resolución para equilibrar calidad y tamaño.

Propiedades del Documento: Utiliza las opciones de configuración para añadir metadatos, como el título, autor y palabras clave, al PDF resultante.